relámpago: agitar con fuerza (2019)


Estudio de sonido amateur para crear un “paisaje sonoro” a través de la técnica del Foley utilizando objetos de uso cotidiano.

Dicha técnica se utiliza en el cine para recrear sonidos con materiales de uso cotidiano, cuando no se pueden capturar al grabar una escena. Se remonta a los tiempos del teatro de la Antigua Grecia cuando buscaban formas de dotar a las piezas de mayor realismo. Por ejemplo, el sonido del granizo se puede imitar moviendo en forma circular una lata con algunas alubias dentro, o producir un relámpago agitando con fuerza una plancha de hojalata.




Ekkisens Art Space, Reykjavik (2019)



To produce hail, you have to move a tin container with some beans inside in a circular motion

To produce a lightning bolt you have to sharply shake a piece of tin plate

To produce thunder you have to move, with energy, a cardboard box with some batteries inside

To produce wind you have to put your hands together and blow gently between your fingers

To produce rain on your rooftop you have to throw a bunch of beans onto a metal plate